Nirmal Verma (1929Ð2005) was a Hindi writer, novelist, activist and translator. He is credited as being one of the pioneers of the Nai Kahani (New Story) literary movement of Hindi literature, wherein his first collection of stories, Parinde (Birds) is considered its first signature. This anthology collects a number of short stories translated by various different translators.